Efterlysning av Tunnelbanestationer på engelska.
 

Hej!

Har fått i uppdrag här på jobbet att ordna fram lite lekar till våran julkonferens som vi ska ha nu torsdag-fredag. Så jag tänkte varför inte ha en lista med T-banestationernas namn på engelska som deltagarna sedan ska översätta. Jag gjorde nån sån när jag gick i sjuan men nu nio år senare kommer jag inte ihåg stationernas engelska namn.

Är det någon som har en bra lista på detta eller något eget kul förslag? Har lagt med adressen till spårkartan.
http://www.sl.se/ficktid/karta%2Fvinter/vTub.pdf

Är oerhört tacksam för alla eventuella svar!

NetMagic
http://www.e-buzz.net/forum/attachments2/9933145942.gif

Stadion=Arena
Högdalen=High Valley
Medborgarplatsen=Communityplace
Ropsten=Callrock
Husby=House village
East or Square=Östermalmstorg! or=malm
Västra Skogen=West woods
Kungsträdgården=Royal Yard
Rådhuset=City Hall

Det var mina förslag! Hoppas att någon kommer på mer!

Mvh
Mohammad Mafiha i Gävle, Sätra

Pressansvarig för UBOPGE och RTS

Rättning: Malm stavas Ore...:)

Mvh: Kvarne
--------------------
http://msts.e-buzz.net/forum/attachments/4087225526.JPG
6666 *Sthlms Sexigaste buss*(Scania CR112 CLAA)
SL H10

Varför inte ta med Kärrtorp också - Marsh cottage? :D
Eller Fruängen - Wife meadow... ;)

____________________
http://www.e-buzz.net/forum/attachments/5496617.gif

/ Lukas Nilson

www.s-klass.cjb.net

har lite förslag...

skärholmen= pink islet el. skerry islet el. cut islet el. slice islet

tallkrogen= pine pub eller pine tavern

orkar inte komma på fler ;)[:I]

/Leoj

besök gärna:
http://www.trainz.w3.to
eller mitt forum:
<s>http://invisionfree.com/forums/TrainzpageFORUM/ registrera er gärna där!!</s> stängt för en tid!
^-^
VISDOM:
"Allt kan misstolkas bara man är tillräkligt dum..."
"Falla är roligt, det är bara landningen som är knepig..."

Gamla Stan = (The) old town

Hjulsta (d) = Wheel City ;)

Telefonplan = Phonelevel

MvH. Mson
http://www.e-buzz.net/forum/attachments/5093193218.jpg

http://www.tagbilder.com

T-Centralen - The T-Central

Gul(d)marsplan - Gold Mars Level;)




MVH Daniel
http://www.e-buzz.net/forum/attachments/4239180223.gif
VD för UBOPGE