(Är inte så jätteinläst på Trainz programkod vad det gäller hur hytter, lok och engines hänger ihop, så du får ursäkta eventuella förvirringar)
Är det här kod som uppdaterar Coal: xxx% som syns i HUDen (alltså bränslemängden på rosten)? Borde inte detta redan skötas av Aurans underliggande kod?
När och hur anropas denna kodsnutt? Uppstår felet alltid, eller bara under vissa förutsättningar? Har kört ganska mycket med ånglok i Trainz (TS2010) själv och jag har aldrig upplevt samma fel!
Hämtas värdet på maxCoalMass bara en gång när loket initialiseras (alltså att det är en konstant)? Om det är en konstant och det verkar som att den misslyckas med att hämtas ibland med GetEngineParam() så skulle du ju kunna göra en fullösning och definiera detta värde i string-table i configen och parsa det till en float därifrån, eventuellt hämta ut det själv ur engineconfigen (vilket blir mer dynamiskt) genom att slå upp engineconfigens kuid och hämta värdet därur.
(Använd [code] -taggar när du citerar programkod här på forumet, så fungerar indenteringen som den ska!

)