Märkligt e-mail

[hgkn]

Då jag bara gjort reskin på vissa saker och då inte särskilt engelska fattar jag fortfarande inte vad dom menar.
Kan jag som reskinerat ge tillstånd att använda det jag skälv har skaffat tillstånd för att göra om????

[Bengan]

Göran.

Är vi utsatta för ett försenat Aprilskämt tro.

Har också fått ett likadant mail idag, är det fler som har fått det.

Vad jag vet. Så ligger bara Eaos, Fas och postvagnarna som jag har gjort i Paintshed, jo en Gbs och bytt ut lite foton på emges vägmärken hos Auran.
Men några svenska vägmärken har dom väl ingen större nytta av i England.

Bengan

[hgkn]

Det är möjligt att dom på inga vilkor vill råka ut för att göra intrång på upphovsrätten och på detta sättet skickar ut till alla kratörer på Trainz.

[Bengan]

Ja, mycket möjligt.
För mig är det i alla fall okey för dom att göra vad dom vill, med det jag själv har gjort. Så som vagnarna i Paintshed, men sedan vet inte jag heller. Hur det är med vägmärkena t.ex. Där har ju jag bara bytt ut några bilder på emges skyltar och fått klartecken utav honom att lägga upp hos Auran. Så ge dom klartecken för något som man inte har gjort från början själv, undrar jag om man kan.

Bengan.

[LLJ]

Har också fått detta mail.

Håller med Bengan att man kan nog bara ge tillstånd för det man själv har skapat.

/Lars

[Bengan]

Tänkte svara tillbaka på mailet.

Är det någon som har lust att översätta, så att det blir rätt och inga missförstånd.

Skriva något likvärdigt, att det är OK att använda det lilla som jag har gjort till Trainz om dom nu även får tillstånd av den personen som har gjort ursprungsobjektet.

Bengan.

[Olaf Lindström]

Ursprungligen postat av Bengan

Tänkte svara tillbaka på mailet.

Är det någon som har lust att översätta, så att det blir rätt och inga missförstånd.

Skriva något likvärdigt, att det är OK att använda det lilla som jag har gjort till Trainz om dom nu även får tillstånd av den personen som har gjort ursprungsobjektet.

Bengan.

Gör ett försök:

Hi Stuart!

It is okay to use the little group of obejcts i have created for Trainz, if you have permission to use the objects from the original creators.

Best regards, Goran.