Manualer på Svenska på G till RW

[Hawk]

Hej
Ville bara informera om att jag inlett ett arbete med att översätta PDF-manualerna till RW till Svenska

Den första "Quickstart Guide.PDF" är snart färdig.

[boande]

Jättebra initiativ !

[Hawk]

Hej
Ja nu när det börjar komma så mycket godis att ladda ner till RW, så vore det ju synd om någon inte skulle köpa spelet, bara för att det saknas Svenska manualer...

Får väl hoppas att dom nya smäckra stolparna och elledning snart (läs inom ett år) kommer till Railsimulator - Downloads




Edit
De va mycke mer jobb än ja räknat mä !!!, så jag hoppas att jag lyckas göra "Quickstart Guide.PDF" färdig, ja har kommit halvvägs!!!! och nu börjar det riktigt svåra, att få in diverse bilder i pdf-dokumentet...puh
Problemet är att ja är helt kass på textprogram och PDF-maker
Har liksom aldrig blivit av att ja lärt mej, har ju mest bara målat..!

Men ja har hela manualen översatt, på konstig Svenska (läs "Google Översätt") så ja hoppas att ja orkar fixa de, men det är ingen garanti....
Blir de för j**la besvärligt, så kan ja antingen lägga ner PDF'en med bilder, och bara göra ren text.

[Bombardier Train]

Hoppas du lyckas med det! Blir lite lättare att använda det sen. Har inte skaffat mig RW ännu, måste spara först.